哎,你们公司的英文网站是不是建好了就放在那儿等顾客?终局发现老外搜"industrial valves"时,压根找不到你扬州厂的影子?别急!今儿咱就唠清晰——扬州公司咋让英文网站变成24小时国际贩卖员? 说白了,就是把你的招牌挂到谷歌首页,让西欧顾客自己循着网线摸上门!
一、先整清晰:英文网站SEO和中文站有啥不一样?
扬州张老板吃过亏:把中文站直接翻译成英文,终局老外看不懂也不下单!这里头藏着三个中心差异:
- 搜查引擎不一样:海内认百度,海外认谷歌——算法规则天差地别
- 用词习惯不一样:美国人搜"apartment",英国人用"flat"
- 内容偏好不一样:老外更认数据对比和化解方案,厌恶自夸式文案
本人观点:英文网站万万别当"翻译版宣扬册"!得当成国际版商品司理——用顾客语种讲他们关心的痛点。
二、中心词怎么挖?记着"寰球词+本地钩子"
扬州李总机器厂的真实教训:狂推"valve manufacturer"(阀门制造商),终局杳无音信!厥后调整盘算:
错误姿势 | 准确姿势(直接抄!) | 效果 |
---|---|---|
industrial valves | valve manufacturer in Yangzhou | 询盘量涨3倍 |
cheap pumps | durable water pump for mining | 南非顾客主动下单 |
实操技巧:
- 用Google Keyword Planner查"扬州特产"英文搜查量(比如说"Yangzhou lacquerware wholesale")
- 在AnswerThePublic搜行业症结(如"How to maintain hydraulic valves")——这些都是真实顾客在搜的!
三、内容怎么写?抓住老外的"新闻饥渴症"
扬州某旅行公司的翻身案例:把"扬州景点先容"改成:
痛点场景化
"European Tourists' 3-Day Yangzhou Itinerary: Avoid Crowds at Slender West Lake"
(欧洲游客扬州3日游:瘦西湖避人潮攻略)
佐证可视化
- 插入早茶店排队实拍图标注:"7:30am人最少!"
- 用Google地图截图标出小众园林路线
语种本地化
- 美式英语写北美站,英式英语写欧洲站
- 把"百年迈字号"改成"Since 1920, trusted by 5 generations"
血泪教训:别让公司翻译写文案!扬州某厂用中式英语写"our product very good",被老当骗子
四、技巧雷区:这些坑踩了直接凉凉
我见过太多扬州公司栽跟头:
致命错误 | 成果 | 化解方案 |
---|---|---|
网站加载超5秒 | 70%网民直接关闭 | 图片压缩到200K内+用CDN加速 |
手机端排版错乱 | 谷歌直接降排名 | 用响应式打算(测试东西:Google Mobile-Friendly Test) |
URL用拼音 | 老外完整看不懂 | 改成英文短词(如/industrial-valves/) |
特殊提醒:扬州机器公司留意!商品页必须加Schema架构化数据——可能让你的阀门参数直接表当初谷歌搜查终局里,点击率飙升200%不是梦!
五、本地化神操作:扬州牌变国际牌
诚然做英文站,但"扬州遗传因子"才算是杀手锏:
地理绑定法
- 在官网 footer 写死:"Based in Yangzhou, China | Est.1998"
- 商品描写夸张:"Serving mining companies from Chile to South Africa since 2005"
文明钩子盘算
- 博客写:"How Yangzhou's Ancient Craftsmanship Inspires Our Valve Design"
(扬州传统工艺怎么启示咱们的阀门打算) - 油管发车间视频:老师傅手工打磨整机特写+字幕"Hand-finished in Yangzhou"
- 博客写:"How Yangzhou's Ancient Craftsmanship Inspires Our Valve Design"
本地服侍器+国际CDN
- 主机放扬州(方便海内维护)
- 用Cloudflare加速西欧访问——巴西顾客打开速率从8秒提到2秒
六、外链怎么搞?学扬州旅馆妙招
别傻傻买链接!看这家扬州旅馆怎么拿自然外链:
- 给旅行博主免费住:条件是在博客写"Yangzhou Hidden Gems"并带官网链接
- 把扬州剪纸做成英文教程包:被西欧手工艺站转载
- 在TripAdvisor答症结:"Where to find authentic Yangzhou fried rice" 附旅馆餐厅链接
终局?官网权重飙升,谷歌搜"Yangzhou boutique hotel"稳居前三
最后说点大瞎话
在扬州搞英文网站SEO啊,最怕三分钟热度!见过太多老板砸钱做半年没单就放弃。切实国际顾客决议周期长,但一旦认准你就特忠诚。
耐住性子做三件事:
- 每月发2篇化解老外痛点的深度文(比如说"Vietnam Factory's Valve Leakage Fix Guide")
- 把WhatsApp按钮焊死在网站右上角——西欧人最爱用这一个聊交易
- 新询盘必问:"What made you choose us" ——你的优势自己可能都不知道!
记着咯:谷歌不是黄页,是寰球顾客找你的路灯。当加拿大采购搜"reliable valve supplier"时,你亮在首页,这美金订单就跑不了啦!
注:医疗/机器类公司需遵守《医疗东西互联网贩卖监视管办法》,外贸平台需符合国际商业数据标准